Guernica

  • Home
  • Fiction
  • Essay
  • Poetry
  • Interviews
  • Apostrophe
  • Back Draft
  • Spotlights
  • Cutting Room
Explore… Search
Search for:
Fiction Essay Poetry Interviews Apostrophe Back Draft Spotlights Cutting Room

An Emptiness Yet to Come

By José Mármol translated by Nathalie Handal, with Eileen O’Connor

The Sad Ballad of Wyckoff

By José Mármol translated by Nathalie Handal, with Eileen O’Connor

The Harvest

By Nathan Niigan Noodin Adler

Anna Bruno: Suspense, Secular Gods, and Scandal in an Elite Catholic School

Maria Kuznetsova Interviews Anna Bruno

Eric M. B. Becker

Eric M. B. Becker is an award-winning literary translator, journalist, and editor of Words without Borders. In 2014, he earned a PEN/Heim grant for his translations of Mia Couto. In 2016, he earned a Fulbright fellowship to translate Brazilian literature. He has translated work by Carlos Drummond de Andrade, Lygia Fagundes Telles, and Noemi Jaffe, among others. His work has appeared in The New York Times, The Massachusetts Review, and World Literature Today.
Interview AmericasLit World

Adam Morris: Quiet Creature on the Corner

By Eric M. B. Becker June 2, 2016

An Interview with João Gilberto Noll’s Translator, Adam Morris

Donate
About Contact Shop Submissions Events Advertise

Guernica

Guernica is a non-profit magazine dedicated to global art and politics, published online since 2004. With contributors from every continent and at every stage of their careers, we are a home for singular voices, incisive ideas, and critical questions.

© 2004-2025 Guernica. All Rights Reserved.

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Guernica
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.