Hildegarde Serle graduated from Oxford University. After working as a newspaper subeditor in London, she obtained the Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation. She is the translator of the Mirror Visitor series.