Guernica

Donate
  • Home
  • Fiction
  • Essay
  • Poetry
  • Interviews
  • Apostrophe
  • Back Draft
  • Spotlights
  • Cutting Room
Explore… Search
Search for:
Fiction Essay Poetry Interviews Apostrophe Back Draft Spotlights Cutting Room

Protected: Ileya

By Adedayo Agarau

Protected: There are nights that escape

By Irma Pineda, translated by Wendy Call

Protected: This is War

By Irma Pineda, translated by Wendy Call

Protected: Death’s night won’t come gently

By Irma Pineda, translated by Wendy Call

Katie Marya

Katie Marya is a poet, translator, and installation artist originally from Atlanta, GA. She earned an MFA in poetry from Bennington College and is currently pursuing a PhD in creative writing in at the University of Nebraska-Lincoln. Her work has appeared in Waxing, North American Review, Southern Indiana Review, Prairie Schooner, and Five Points as the recipient of the 2018 James Dickey Prize for Poetry. She has received fellowships from the Kimmel Harding Nelson Center for the Arts and Nebraska Arts Council. Her first full length poetry collection, Sugar Work, was the Editor's Choice for the 2020 Alice James Award and will be published in June 2022.
http://www.kmarya.com
Follow @@katiemarya13
Poetry Arts & CultureBodies & Nature

9 dreams

By Nicole Cecilia Delgado, translated from the Spanish by Katie Marya August 27, 2020
I feel as though I’ve dreamed / something terrible, but I don’t remember / what.
Donate
About Contact Shop Submissions Events Advertise

Guernica

Guernica is a non-profit magazine dedicated to global art and politics, published online since 2004. With contributors from every continent and at every stage of their careers, we are a home for singular voices, incisive ideas, and critical questions.

© 2004-2025 Guernica. All Rights Reserved.

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Guernica
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.