Guernica

Donate
  • Home
  • Fiction
  • Essay
  • Poetry
  • Interviews
  • Apostrophe
  • Back Draft
  • Spotlights
  • Cutting Room
Explore… Search
Search for:
Fiction Essay Poetry Interviews Apostrophe Back Draft Spotlights Cutting Room

Protected: Ileya

By Adedayo Agarau

Protected: There are nights that escape

By Irma Pineda, translated by Wendy Call

Protected: This is War

By Irma Pineda, translated by Wendy Call

Protected: Death’s night won’t come gently

By Irma Pineda, translated by Wendy Call

Martín Espada

Martín Espada was born in Brooklyn, New York. He has published more than twenty books as a poet, editor, essayist, and translator. His forthcoming book of poems from Norton is called Floaters. Other books of poems include Vivas to Those Who Have Failed (2016),  The Trouble Ball (2011), The Republic of Poetry (2006), Alabanza (2003), A Mayan Astronomer in Hell's Kitchen (2000), Imagine the Angels of Bread (1996), and City of Coughing and Dead Radiators (1993). He is the editor of What Saves Us: Poems of Empathy and Outrage in the Age of Trump (2019). He has received the Ruth Lilly Poetry Prize, the Shelley Memorial Award, the Robert Creeley Award, the National Hispanic Cultural Center Literary Award, an American Book Award, an Academy of American Poets Fellowship, the PEN/Revson Fellowship and a Guggenheim Fellowship. The Republic of Poetry was a finalist for the Pulitzer Prize. His book of essays and poems, Zapata's Disciple: Essays (1998), was banned in Tucson as part of the Mexican-American Studies Program outlawed by the state of Arizona, and reissued by Northwestern. A former tenant lawyer, Espada is a professor of English at the University of Massachusetts-Amherst.
http://www.martinespada.net/
Follow @@mespadapoet
Poetry Family & Relationships

The Cannon on the Hood of My Father’s Car

Poetry by Martín Espada November 5, 2020
Someone tore the cannon off the hood. That’s why we missed it.
Poetry Family & Relationships

I Would Steal a Car for You

Poetry by Martín Espada October 25, 2019
I may be sixty-two, but I wish I could steal a car for you.
Photo by David González
Back DraftInterview Lit World

Back Draft: Martín Espada

By Ben Purkert, Martín Espada, and Donald Hall August 12, 2019
The poet discusses his relationship with the late Donald Hall and the power of art, incarnate.
Donate
About Contact Shop Submissions Events Advertise

Guernica

Guernica is a non-profit magazine dedicated to global art and politics, published online since 2004. With contributors from every continent and at every stage of their careers, we are a home for singular voices, incisive ideas, and critical questions.

© 2004-2025 Guernica. All Rights Reserved.

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Guernica
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.