Poetry Hope Dissidents Mona Kareem, translated by Sara Elkamel May 25, 2022 When we die, / the cemetery keeper tires / of surveilling our graves’ windows.
Poetry Labor Contemporary Utopia By Ra’ad Abdulqadir, translated by Mona Kareem April 20, 2022 Skilled carpenters / excellent mechanics / energized farmers / fierce fighters