“As she prepares to guide the magazine into its second decade, Lucas speaks about the past and future of Guernica.”