Novelists Mirza Waheed, Roma Tearne, and Daisy Hasan on how novels help us understand the strife-filled regions of Asia.