The appointment of the first openly gay U.S. Ambassador to the Dominican Republic presents both risks and opportunities.