Poetry Bodies & Nature The Nail at Night Gradually Deepens By Kim Kyung Ju, translated from the Korean by Jake Levine and Jung Hi-Yeon. October 15, 2013 nobody really owns the wild beast they raise until they learn to cry