The writer on depicting experienced sex scenes, finding humor in the absurd, and the exciting possibilities of the gross.