The Kurdish filmmaker on deploying a camera rather than a gun to fight for his community.